ele-king Powerd by DOMMUNE

MOST READ

  1. PAS TASTA - GRAND POP
  2. Columns Squarepusher 蘇る00年代スクエアプッシャーの代表作、その魅力とは──『ウルトラヴィジター』をめぐる対話 渡辺健吾×小林拓音
  3. PAS TASTA - GOOD POP
  4. Columns エイフェックス・ツイン『セレクテッド・アンビエント・ワークス・ヴォリューム2』をめぐる往復書簡 杉田元一 × 野田努
  5. Tyler, The Creator - Chromakopia | タイラー、ザ・クリエイター
  6. Jabu - A Soft and Gatherable Star | ジャブー
  7. Tomoyoshi Date - Piano Triology | 伊達伯欣
  8. Shabaka ──一夜限り、シャバカの単独来日公演が決定
  9. interview with Kelly Lee Owens ケリー・リー・オーウェンスがダンスフロアの多幸感を追求する理由
  10. interview with Loraine James 路上と夢想を往復する、「穏やかな対決」という名のアルバム  | ロレイン・ジェイムス、インタヴュー
  11. DUB入門――ルーツからニューウェイヴ、テクノ、ベース・ミュージックへ
  12. Columns Nala Sinephro ナラ・シネフロの奏でるジャズはアンビエントとしての魅力も放っている
  13. 工藤冬里『何故肉は肉を産むのか』 - 11月4日@アザレア音楽室(静岡市)
  14. Columns 11月のジャズ Jazz in November 2024
  15. 音楽学のホットな異論 [特別編] アメリカの政治:2024年に「善人」はいない
  16. aus, Ulla, Hinako Omori ──インスタレーション「Ceremony」が東京国立博物館内の4つの茶室を舞台に開催
  17. People Like Us - Copia | ピープル・ライク・アス、ヴィッキー・ベネット
  18. 変わりゆくものを奏でる──21世紀のジャズ
  19. interview with Squarepusher あのころの予測不能をもう一度  | スクエアプッシャー、トム・ジェンキンソン
  20. VMO a.k.a Violent Magic Orchestra ──ブラック・メタル、ガバ、ノイズが融合する8年ぶりのアルバム、リリース・ライヴも決定

Home > Interviews

Interviews
interview with Shintaro Sakamoto

interview with Shintaro Sakamoto

坂本慎太郎、新作『物語のように』について語る

取材:野田努(■)+松村正人(▲)  May 19,22 UP
interview with Squarepusher

interview with Squarepusher

スクエアプッシャー、原点を語る

取材・文:ジェイムズ・ハッドフィールド  Jun 11,21 UP
interview with Kode9

interview with Kode9

コード9来日特別インタヴュー

取材・文:小林拓音  Feb 01,18 UP
対談:MIKUMARI x OWLBEATS

対談:MIKUMARI x OWLBEATS

ルードなRAP/実験的なBEAT/生きたHIP HOP

取材・文:COTTON DOPE(WDsounds)  Oct 19,17 UP
special talk : ISSUGI × CRAM

special talk : ISSUGI × CRAM

特別対談:ISSUGI × CRAM

取材・文:二木信  Jun 20,17 UP
interview with Formation

interview with Formation

壁にパンチする代わりに

取材・文:木津毅  Jun 07,17 UP
interview with shotahirama

interview with shotahirama

きれいなひとりぼっち

取材・文:小林拓音  Jun 03,17 UP
interview with Forest Swords

interview with Forest Swords

石の下にも3年

質問・文:小林拓音  May 31,17 UP
interview with Arca

interview with Arca

痛み&&&電子&&音響

取材:坂本麻里子  May 02,17 UP
interview with Carl Craig

interview with Carl Craig

僕は軍の補佐官だった

質問・文:小林拓音  Apr 29,17 UP
interview with Juana Molina

interview with Juana Molina

料理はふわふわをそのままに

質問・文:デンシノオト  Apr 28,17 UP
interview with Clark

interview with Clark

いまこそテクノに肉体を

質問・文:小林拓音  Apr 15,17 UP
interview with Lawrence English

interview with Lawrence English

新しい世紀のために

質問・文:小林拓音  Mar 16,17 UP
interview with Asagaya Romantics

interview with Asagaya Romantics

キープ・ジュブナイル

取材・文:小林拓音  Mar 06,17 UP
interview with YUKSTA-ILL

interview with YUKSTA-ILL

太陽よりもドープ

取材・文:二木信  Mar 02,17 UP
interview with Shota Shimizu

interview with Shota Shimizu

10年目の情熱

取材・文:二木信  Feb 27,17 UP
interview with Thundercat

interview with Thundercat

「ファンタジー」とソウル、その調和

質問作成:木津毅+野田努  Feb 25,17 UP
interview with Jeff Mills

interview with Jeff Mills

100年先の人びとへ

取材・文:小林拓音  Feb 22,17 UP
interview with Sampha

interview with Sampha

心を焦がす新世代ソウル

取材・文:小川充  Feb 06,17 UP
interview with The xx

interview with The xx

完璧なるシェルターへようこそ

取材:木津毅+野田努/通訳:染谷和美  Jan 13,17 UP
interview with Ash Koosha

interview with Ash Koosha

ペルシャ猫とエレクトロニック

取材:野田努(■)+小林拓音(▲)  Dec 26,16 UP
interview with ZORN

interview with ZORN

労働者階級のアンチ・ヒーロー

取材・文:山田文大  Dec 14,16 UP
interview with POWELL

interview with POWELL

すべてのテクノが退屈に聴こえるとき

質問:野田努+染谷和美  Nov 16,16 UP
interview with Nicolas Jaar

interview with Nicolas Jaar

ポリティカルかつパーソナル

質問・文:小林拓音   Nov 11,16 UP
interview with The Orb (Alex Paterson)

interview with The Orb (Alex Paterson)

俺は牛が大好き

質問・文:デンシノオト  Oct 26,16 UP
interview with galcid

interview with galcid

インダストリアル・レディ登場

取材:小林拓音+野田努  Oct 21,16 UP
interview with All We Are

interview with All We Are

ノマドたちの郷愁

取材・文:橋元優歩  Jul 07,16 UP
interview with Tim Hecker

interview with Tim Hecker

“アンビエント”に反逆する

質問作成・文:デンシノオト  Jun 24,16 UP
interview with Shuntaro Okino

interview with Shuntaro Okino

真夜中を解いて、遠くへ

取材・文:北沢夏音  Jun 15,16 UP
interview with Plaid (Ed Handley)

interview with Plaid (Ed Handley)

いつだってプラッドはいい

質問作成・文:デンシノオト  Jun 09,16 UP
interview with Holy Fuck

interview with Holy Fuck

デジタルにはできないこと

質問作成・文:橋元優歩  May 27,16 UP
interview with Lust For Youth

interview with Lust For Youth

彼らはなんでも嫌い

取材:橋元優歩  May 26,16 UP
interview with Shonen Yoshida

interview with Shonen Yoshida

残響のシンフォニー

取材・文:松村正人  May 18,16 UP
interview with Seiho

interview with Seiho

ピクセルを切り裂いて

取材:野田努  May 16,16 UP
interview with ANOHNI

interview with ANOHNI

「She」、女性が変える世界

質問作成・文:木津毅  May 06,16 UP
interview with LUH

interview with LUH

怒りと愛の歌

質問作成・文:橋元優歩  May 06,16 UP
interview with Bibio

interview with Bibio

もっとも美しいデジャヴ

質問作成・文:木津毅  Mar 31,16 UP
interview with Hocori

interview with Hocori

狂熱の二人

取材・文:橋元優歩  Mar 25,16 UP
interview with Koshiro Hino

interview with Koshiro Hino

無垢な変奏

取材・文:松村正人  Mar 09,16 UP
interview with DMA's

interview with DMA's

ロックはいま豪州なのか

質問作成・文:橋元優歩  Feb 26,16 UP
interview with IO

interview with IO

KoolBoyの美学

取材・文:二木信  Feb 16,16 UP
interview with Yo Irie

interview with Yo Irie

新世紀リズム歌謡伝

聞き手:磯部涼  Jan 29,16 UP
interview with KILLahBEEN

interview with KILLahBEEN

勇気が湧く

取材:COTTON DOPE  Jan 28,16 UP
interview with Daughter

interview with Daughter

ピンクと紫とブルーの暗闇

取材・文:橋元優歩  Jan 27,16 UP
interview with Tortoise

interview with Tortoise

亀たちトータスの成熟の年齢

質問作成・文:松村正人  Jan 08,16 UP
interview with YOLZ IN THE SKY

interview with YOLZ IN THE SKY

誰が聴くねん?

取材:野田努  Dec 16,15 UP
interview with Roots Manuva

interview with Roots Manuva

ぐいぐいやる

文:ジョン・レイト  Dec 14,15 UP
interview with Dornik

interview with Dornik

敗者としてのラヴ・ソング

質問作成・文:木津毅  Dec 10,15 UP
interview with Co La

interview with Co La

ノイズのユーモア、ノイジーなヒューマニティ

質問・文:橋元優歩 、翻訳:髙橋勇人  Nov 10,15 UP
interview with tha BOSS

interview with tha BOSS

開かれるヒップホップ

取材:山田文大  Oct 26,15 UP
interview with Fever The Ghost

interview with Fever The Ghost

人工着色サイケデリア!

質問作成・文:橋元優歩  Oct 21,15 UP
interview with !!!

interview with !!!

きみの自由

質問作成・文:木津毅  Oct 07,15 UP
interview with Darkstar

interview with Darkstar

北部の若者たちのドキュメンタリー

質問作成・文:橋元優歩  Oct 02,15 UP
interview with tofubeats

interview with tofubeats

ポジティヴの意味

取材:野田努+橋元優歩  Oct 01,15 UP
interview with MIKRIS

interview with MIKRIS

MAD STORY

取材・文:SAWADA  Sep 25,15 UP
interview with SEALDs

interview with SEALDs

温かく緩やかな「ユナイト」の兆し

取材・写真:水越真紀  Sep 10,15 UP
interview with Tigercub

interview with Tigercub

アー・ユー・オルタナ世代?

質問作成、文:橋元優歩  Sep 01,15 UP
interview with Cornelius

interview with Cornelius

星の彼方へ

取材:北沢夏音  Aug 26,15 UP
interview with The Orb(Alex Paterson)

interview with The Orb(Alex Paterson)

月を作ったのは誰?

質問作成・文:デンシノオト  Jul 02,15 UP
interview with Low Leaf

interview with Low Leaf

地球と生命への供物

質問作成・文:小川充  Jun 30,15 UP
interview with Cornelius

interview with Cornelius

あなたをあなたに保つもの

取材・文:北沢夏音  Jun 18,15 UP
interview with Herbert

interview with Herbert

音楽は世界を変える

質問:野田努  Jun 10,15 UP
interview with Mourn

interview with Mourn

スペインの10代、ガレージと純真

質問作成・文:岡村詩野  May 28,15 UP
interview with Henrik Schwarz

interview with Henrik Schwarz

オーケストラとDJのドラマ

質問、文:渡辺健吾  May 13,15 UP
interview with QN

interview with QN

新しい国へ

インタヴュー・文:二木信  Apr 16,15 UP
interview with Lapalux

interview with Lapalux

飽音時代のラグジュアリー

質問作成・文:橋元優歩  Apr 08,15 UP
interview with Purity Ring

interview with Purity Ring

もうひとつの永遠を歌うために

質問作成・文:橋元優歩  Apr 01,15 UP
interview with Moon Duo

interview with Moon Duo

月のようにサイケデリック

質問作成:倉本諒 文:編集部  Mar 27,15 UP
interview with Zun Zun Egui

interview with Zun Zun Egui

きみの“ワイルド”に耳をすませ

質問作成・文:橋元優歩  Mar 11,15 UP
interview with NRQ

interview with NRQ

音楽の真似ごと

取材:松村正人   Feb 17,15 UP
interview with Future Brown

interview with Future Brown

未来世紀ブラウン

質問:野田努  Feb 13,15 UP
interview with NRQ

interview with NRQ

職人になりたい

取材:松村正人  Feb 04,15 UP
interview with Back To Chill

interview with Back To Chill

バック・トゥ・チル、レーベル始動

質問:高橋勇人=■/野田努=▲/三田格=●  Jan 23,15 UP
interview with NRQ

interview with NRQ

異端の演奏者たち

取材:松村正人  Jan 22,15 UP
interview with Panda Bear

interview with Panda Bear

こんにちは、死神。

質問作成:橋元優歩  Jan 09,15 UP
interview with Nagisa Ni Te

interview with Nagisa Ni Te

また正月かあ!

取材:湯浅学  Dec 29,14 UP
interview with Ariel Pink

interview with Ariel Pink

完熟サイケデリック!

質問作成・文:橋元優歩  Dec 11,14 UP
interview with Untold

interview with Untold

僕はミュージシャンに転職した

取材:髙橋勇人 撮影:小原泰広  Nov 21,14 UP
interview with Clark

interview with Clark

冬のための電子音楽

質問作成:木津 毅  Nov 06,14 UP
interview with Arca

interview with Arca

ベネズエラ、性、ゼンとの出会い

文:エミリー・フライドランダー  Oct 31,14 UP
interview with Shin Sasakubo + Dai Fujikura

interview with Shin Sasakubo + Dai Fujikura

未知なる音のごちそう

取材:細田成嗣   写真:小原泰広  Oct 28,14 UP
interview with Bok Bok

interview with Bok Bok

〈ナイト・スラッグス〉のファンキーな知性

取材:髙橋勇人、橋元優歩  文:髙橋勇人  Oct 23,14 UP
interview with Interpol

interview with Interpol

3ピースの絵

質問作成・文:橋元優歩  Oct 20,14 UP
interview with Photodisco

interview with Photodisco

空をみていたころ

取材:木津毅  Oct 17,14 UP
interview with Manners

interview with Manners

いるべき場所がない

取材:野田努  Oct 17,14 UP
interview with Caribou

interview with Caribou

感情に溺れるリスク

質問作成、文:橋元優歩  Oct 16,14 UP
interview with 16FLIP

interview with 16FLIP

B-BOYの直感

取材:二木信  Oct 10,14 UP
interview with SBTRKT

interview with SBTRKT

仮面の旅

取材:髙橋勇人  Sep 24,14 UP
interview with NEW HOUSE

interview with NEW HOUSE

かるい白昼夢

取材:野田努  Sep 19,14 UP
interview with Jun Miyake

interview with Jun Miyake

記憶喪失劇場第二幕

取材:松村正人  Aug 29,14 UP
interview with Rustie

interview with Rustie

ハイパー・テクノ系

取材:高橋勇人  Aug 25,14 UP
interview with The Bug

interview with The Bug

ファック・ユー

取材:野田努  Aug 12,14 UP
interview with Traxman

interview with Traxman

ゲットー・ハウスの精神

取材: 野田努 / 海法 進平  Aug 04,14 UP
interview with Swans

interview with Swans

聳える音の雲

質問:松村正人  Apr 28,14 UP
interview with Wild Beasts

interview with Wild Beasts

野獣派ポップの色彩

質問:橋元優歩  翻訳:鈴木未来  Apr 25,14 UP
interview with TADZIO

interview with TADZIO

どこでもアウェー

取材:野田努  Apr 23,14 UP
interview with John Frusciante

interview with John Frusciante

円がとじるとき

文:細田成嗣  Apr 18,14 UP
interview with Yakenohara

interview with Yakenohara

ゆるいリミックス

取材:野田努  Apr 14,14 UP
interview with Eiko Ishibashi

interview with Eiko Ishibashi

音の回廊、二面の歌

取材:松村正人+野田努  文:松村正人  写真:澁谷征司  Apr 05,14 UP
interview with Black Knights (John Frusciante)

interview with Black Knights (John Frusciante)

驚きのジョン・フルシアンテ

インタヴュー:ハシム・バルーチャ
文:前田毅  
Jan 20,14 UP
interview with Kingdom

interview with Kingdom

ベースからポストR&Bまで

取材:斎藤辰也&前田毅  Jan 15,14 UP
interview with GORO GOLO

interview with GORO GOLO

音が鳴れば、肉は揺れる

取材:天野龍太郎  Jan 08,14 UP
interview with Omar Souleyman

interview with Omar Souleyman

ヤッラー! これでいいのだ

取材・資料翻訳:赤塚りえ子  Dec 30,13 UP
interview with Kazumi Nikaido

interview with Kazumi Nikaido

歌が聞こえる

取材・文:水越真紀  Dec 28,13 UP
interview with Lea Lea

interview with Lea Lea

女と政治

取材:三田格  Dec 18,13 UP
interview with MARIA

interview with MARIA

音楽と、ちょっとセクシーな話

取材:橋元優歩 写真:小原泰広   Dec 13,13 UP
interview with Dorian

interview with Dorian

お茶畑でつかまえて

取材:野田努  Nov 15,13 UP
interview with Daniel Miller

interview with Daniel Miller

MUTE一筋35年

取材:野田努  Oct 31,13 UP
interview with Austra

interview with Austra

光の女神、アウストラ

取材:橋元優歩  Sep 27,13 UP
interview with Primal

interview with Primal

性、家族、労働

取材:二木信  Sep 25,13 UP
interview with Clark

interview with Clark

ごちそうと野獣

取材:木津 毅  Aug 21,13 UP
interview with John Frusciante

interview with John Frusciante

完全なコンポジション、完璧な自由

取材:バルーチャ・ハシム  Aug 12,13 UP
interview with Buffalo Daughter

interview with Buffalo Daughter

ただの雑談

取材:野田 努  Aug 12,13 UP
interview with OORUTAICHI

interview with OORUTAICHI

僕の密かなる愉しみ

取材:野田 努  Jul 24,13 UP
interview with Soggy Cheerios

interview with Soggy Cheerios

生まれ直すロック

取材:松村正人  Jul 19,13 UP
interview with Airhead & James Blake

interview with Airhead & James Blake

空気頭と愛の歌

取材:野田努、木津毅  Jul 12,13 UP
interview with These New Puritans

interview with These New Puritans

色づく世界

取材:菊地佑樹  Jun 27,13 UP
interview with Sigur Ros

interview with Sigur Ros

黒いマグマの行くさき

取材:秋山さゆり  Jun 13,13 UP
interview with Deft & JJ Mumbles

interview with Deft & JJ Mumbles

UKベース、前進する音楽の力(フォース)

取材・文:メタル、 yasuda koichiro(WHY)  Jun 03,13 UP
interview with Star Slinger

interview with Star Slinger

世界中の日曜日に

取材:橋元優歩  May 30,13 UP
interview with AOKI takamasa

interview with AOKI takamasa

宇宙、F1、テクノ

取材:野田 努  May 27,13 UP
interview with Baths

interview with Baths

地獄へ落ちろ!

取材:橋元優歩  May 17,13 UP
interview with Deerhunter

interview with Deerhunter

それは墓ですか?

取材:橋元優歩  Apr 25,13 UP
interview with The D.O.T.

interview with The D.O.T.

ソウルと頭脳

質問:野田 努  Apr 19,13 UP
interview with DJ Nobu, Shhhhh, Moodman

interview with DJ Nobu, Shhhhh, Moodman

2013年ミックスCDの旅

取材:小野田雄、松村正人、野田 努  Apr 10,13 UP
interview with Jesse Ruins

interview with Jesse Ruins

逢魔が時の……

取材:野田 努  Apr 08,13 UP
interview with Jeff Mills

interview with Jeff Mills

未来を考える理由

取材:野田 努  Apr 01,13 UP
interview with Daughter

interview with Daughter

〈4AD〉のいま

取材:橋元優歩  Mar 27,13 UP
interview with inc.

interview with inc.

肌にも心にも布はかけない

取材:橋元優歩  Mar 25,13 UP
interview with RITTO

interview with RITTO

沖縄RAP!

取材:加藤由紀  Mar 22,13 UP
interview with Vondelpark

interview with Vondelpark

水底のヴァカンス

取材:橋元優歩   Mar 19,13 UP
interview with Analogfish

interview with Analogfish

俺は忘れない

取材:野田 努  Mar 15,13 UP
interview with Lapalux

interview with Lapalux

愛しのノスタルジア

取材:三田 格  Mar 12,13 UP
interview with 5lack

interview with 5lack

震災後

取材・文:二木信  Mar 12,13 UP
interview with Michael Gira

interview with Michael Gira

啓示する白鳥

文:松村正人  Feb 12,13 UP
interview with Dub Structure #9

interview with Dub Structure #9

壁の越え方

取材:野田 努  Jan 10,13 UP
interview with Darkstar

interview with Darkstar

暗い星、うつくしい音楽

質問:野田 努  Jan 07,13 UP
interview with Derrick May

interview with Derrick May

語り継がれるもの

取材:野田 努  Nov 29,12 UP
interview with kuki kodan

interview with kuki kodan

空気を録りましょう

取材:橋元優歩  Nov 16,12 UP
interview with Boys Noise

interview with Boys Noise

EDMには興味なし、〈4AD〉が大好き

取材:斎藤辰也、橋元優歩  Sep 25,12 UP
interview with Grizzly Bear

interview with Grizzly Bear

華麗なるグリズリー

取材:木津 毅  Sep 12,12 UP
interview with The XX

interview with The XX

UKインディ・クラブ最前線

取材:野田 努  Sep 05,12 UP
interview with The Orb

interview with The Orb

水を飲め!

取材:野田 努  Aug 17,12 UP
interview with Purity Ring

interview with Purity Ring

すべては独学

文:橋元優歩  Aug 07,12 UP
interview with Eiko Ishibashi

interview with Eiko Ishibashi

進化する音と歌の迷宮

取材:松村正人+野田努 文:松村正人  Jun 27,12 UP
interview with Grimes

interview with Grimes

宅録女子からの一撃!

取材:橋元優歩  Jun 06,12 UP
interview with Tickles

interview with Tickles

時計仕掛けのメルヘン

取材:野田 努  May 24,12 UP
interview with NRQ

interview with NRQ

のーまんずらんどすけーぷ

取材:湯浅学、松村正人  Mar 12,12 UP
interview with Goth-Trad

interview with Goth-Trad

真打ち登場

取材:野田 努  Dec 30,11 UP
interview with Ben Klock

interview with Ben Klock

彼はテクノ・マシン

取材:浅沼優子   Dec 21,11 UP
interview with Anchorsong

interview with Anchorsong

梅雨のような音

取材:野田 努  Dec 19,11 UP
interview with AO

interview with AO

はじめにダブありき

取材:野田 努  Dec 08,11 UP
interview with Baths

interview with Baths

LAの青い夢

取材:橋元優歩  Dec 07,11 UP
interview with Hiroshi Higo

interview with Hiroshi Higo

1981年の醒め方

取材:野田 努  Nov 21,11 UP
interview with Isao Tomita

interview with Isao Tomita

音に色を塗る

取材:野田 努  Nov 17,11 UP
interview with Dee Dee

interview with Dee Dee

だからクリシェ!

取材:野田 努+沢井陽子  Nov 11,11 UP
interview with Photodisco

interview with Photodisco

はんぶん夢の中

取材:橋元優歩  Oct 31,11 UP
interview with Zomby

interview with Zomby

死んで地獄にいる

取材:野田 努  Aug 31,11 UP
interview with Friendly Fires

interview with Friendly Fires

ユートピストの逆襲

取材:野田 努  Aug 18,11 UP
interview with SBTRKT

interview with SBTRKT

仮面の告白

取材:野田 努  Aug 07,11 UP
interview with Ken Sumitani

interview with Ken Sumitani

川崎のディープ・ハウス

取材:メタル、WHY  Aug 01,11 UP
interview with Tadzio

interview with Tadzio

150分の11の騒音

取材:橋元優歩  May 27,11 UP
interview with Salyu + Keigo Oyamada

interview with Salyu + Keigo Oyamada

21世紀ポップ

取材:野田 努  Apr 09,11 UP
interview with Yoshinori Sunahara

interview with Yoshinori Sunahara

夜よりも暗く

取材:野田 努  Mar 30,11 UP
interview with The Streets

interview with The Streets

最後の一服

取材:野田 努  Feb 22,11 UP
interview with James Blake

interview with James Blake

愛の限界

取材:野田 努  Feb 10,11 UP
interview with Haiiro De Rossi

interview with Haiiro De Rossi

ヒップホップ・アゲインスト・レイシズム

取材:二木 信 (協力:野田努)  Feb 08,11 UP
interview with Alex Paterson

interview with Alex Paterson

“希望”と“自由”のオーブ

取材:野田 努(通訳:湯山恵子)  Jan 31,11 UP
interview with Simi lab

interview with Simi lab

異邦人たちの夢

取材:二木 信  Jan 18,11 UP
interview with Skream

interview with Skream

ダブステップの分水嶺――スクリーム、インタヴュー

文:野田 努(通訳:ニック・ストーン)  Sep 10,10 UP
Hard Talk

Hard Talk

― 対談:環ROY × 二木 信 ―

構成:二木信  Apr 08,10 UP